Your Heaven, My Underworld



Музыкант: Officium Triste
Альбом: Mors Viri
Длина: 5:39
Раздел: Метал/рок

Оригинал:

The concept of joy within your mind
Is nothing but misery to me
You can’t see it hurts me
It seems you are blind
To pain and frustration killing me
I want to break free from this cage
It only brings depression and rage
I’m on a knife’s edge, a cliff above the sea
There’s one final wish being free.

You push me closer and closer
To the edge until I fall over
It’s time truth unfolds
Your heaven, my underworld

You push me closer and closer
To the edge until I fall over
It’s time truth unfolds
Your heaven, my underworld

The concept of joy within your mind
Is nothing but misery to me
You can’t see it hurts me
It seems you are blind
To pain and frustration killing me

Your heaven to me equals hell
There’s no light in my inner being
Do you understand what I’m trying to tell?
Do you care about the darkness I am seeing?

You push me closer and closer
To the edge until I fall over
It’s time truth unfolds
Your heaven, my underworld

You push me closer and closer
To the edge until I fall over
It’s time truth unfolds
Your heaven, my underworld

Перевод с английского на русский:

Понятие радости в твоей голове
Это не ничего, но мои страдания
Ты не можешь видеть это мне больно
Если вы слепы
Чтобы боль и разочарование убивает мне
Я хочу вырваться из этой клетки
Это только приносит депрессию и ярость
Я на лезвии ножа, скалы над морем
Есть Финал я хотел бы быть свободным.

Подтолкнуть меня ближе. И на ближайшей
На край, пока я не упал
Он время истины происходит
Ваше небо, мой потусторонний мир

Вы толкал меня все ближе и ближе к
К краю до тех пор, пока Я падаю
Это время истины происходит
Ваше небо, мой подземный мир

Понятие радости внутри ваш ум
Ничего, но страдания меня
Вы не могу видеть это больно мне
Похоже, что вы слепы
Боль и разочарование в убийстве мне

Рай для меня равна ад
Не свет в моем бытие
Как вы думаете, Понять, что я пытаюсь сказать?
Вы внимание о тьме, что я вижу?

Мне ближе и ближе
На конце до тех пор, пока не упадет
Пришло время истины разворачивается
Ваш небеса, моей преисподней

Вы толкать меня ближе и ближе к
К краю, прежде чем я упасть
Пришло время, когда истина раскрывается
Небо, мой преисподней


Добавить комментарий