Carta A Francia

На английском языке:

Fernando Delgadillo
Miscellaneous
Carta A Francia
Desde el sitio en donde SIEMPRE estoy pensando en ti
con mi eterna obstinacion,
y anotando lo que siento que nos pasa aqui
aunque no sea lo mejor

Como te extraño
y como tengo miedo de perder LOS pasos
de extraviar en algun lado LAS promesas
y LOS sueños
¿Cual sera el mejor camino ?
todos dicen, este si te va a llevar

Cada vez son muchos mas los que se acercan
la gente siempre aplaude y,
temo tanto darme cuenta que tan solo condesciendan
con mi modo de mirar sin saber a ciencia cierta
si comparten lo que digo, si en verdad
estan conmigo, si conceden la importancia
y el valor que les concedo yo tambien….

Hoy necesito toda la noche para contar
lo que he escrito acerca de los que comercian
con la musica sencilla y reciclada
y que nunca dice nada,
sera que no tienen nada que decir
como quisiera, ver que el artista
esta buscando la manera
de hablar de todo
lo que se ha vuelto importante y aun asi
nada es bastante,
aun nos falta y vaya si nos falta tanto que cantar…

En el mundo solo miro dos extremos hoy y tu tan lejos de aqui
la nogstalgia se me ira con el verano
cuando vayas a venir….

Como te extraño
y como tengo miedo de perder MIS pasos
de extraviar en algun lado MIS promesas
y MIS sueños
¿ cual sera el mejor camino ?
estoy seguro que diras que tome aquel
el que me lleve mas lejos…

No he sabido decir todo lo que pienso en ti,
ni he sabido hablar de amor,

tengo tanto que contarte que he perdido y que no encuentro
y entre algunas de estas cosas la frescura con que IDIE mis planes
la primera vez, he perdido la sorpresa con que descubri en la luna
mi cabeza, si se fue pensando en ti, y hasta el gusto de
ser un irresponsable como pesan las palabras cuando
marcha uno detras

y cuando soy yo quien tiene
que decirlas ojala y que en esta noche cuando menos
me llegara tu reproche a donde estoy
por si habia mas que decir de lo que he dicho y tambien
por si lo dicho se pudo decir mejor
pero no ESTAS…

Y los que vienen no estan para perdonarme mis carencias personales
mas bien vienen al concierto de esta noche, esperando lo mejor…

Y yo tengo la cabeza en tantos lados, canto para tanta gente
y ahora pienso tanto en tI y aun asi me alcanza el corazon
para sentirlo todo y hoy que me haces tanta falta solamente,
solamente me he querido repetir,

como te extraño
y como tengo miedo de perder tus pasos
de extraviar en algun lado tus promesas y tus sueños
¿ cual sera el mejor camino ?
y al hacerme esta pregunta pienso en ti,
y en el camino que te traiga de regreso ……
que te traiga de regreso….
que te traiga de regreso….

Перевод с английского на русский:

Фернандо Маркос Морейра
Несколько
Карта Франции
С места, где Я всегда думаю о тебе
с моей вечной obstinacion,
и получил то, что я чувствую, что происходит с нами здесь
хотя это не лучше

Как я скучаю по тебе
и как я боюсь потерять шаг
где-то неуместных обещаний
и мечты
Каковы лучшие пути ?
они все говорят, если вы выполнять

Каждый раз, есть много других, которые приходите
люди всегда хлопают и,
Я боюсь, что и меня обратите внимание, что только condesciendan
с моей способ смотреть на это, не зная наверняка
если поделиться тем, что я говорю, когда в действительности
они со мной, если вам будет предоставлен значение
и значение, которое они имеют, и это….

Сегодня я хочу всю ночь на тебе
то, что я написал о торговле
с музыкой простой и переработанной
и никогда не говорит ничего,
то, что не имеют нечего сказать
как я хотел бы видеть художник
это ты ищешь путь
поговорите обо всем
что это стало важным и даже так
ничего не достаточно,
еще нам не хватает, и идти если нам не хватает как в песне…

В мире только Я смотрю на двух концах сегодня и ваши так далеко отсюда
в nogstalgia я гнев с лета
когда вы пришли….

Как, что странно
и я боюсь потерять мой шаг
расположенный в некоторые МОИ обещания
и МОИ мечты
что sera лучший способ сделать это ?
Я уверен, что просто взять его
забери меня отсюда…

Я не знал, как сказать все Вы,я думаю,
что говорить, я никогда не знала ее о любовь,

У меня есть так много, чтобы сказать, что я заблудился и не встречи
и некоторые из этих вещей свежесть, с которой IDIE мой планы
в первый раз я потерял удивлению, с которой Я обнаружил в луна
моей голове, если вы думаете вы, и даже вкус
быть безответственной, так как они весят слова когда
один-за

и когда он мне, что имеет
к они сказали надеемся, что и в эту ночь, когда меньше
Я получил твое исправление, где я
если было что-то сказать, то, что я сказал, и он
ибо если он сказал, что мог бы сказать лучший
но это не…

И не прибывших вы простите мне мои недостатки в личные
а пришедшие на концерт сегодня вечером, жду что лучше…

И у меня в голове так много аспектов, что для многих людей песни
и теперь я думаю о тебе и еще достигает меня сердце
чтобы чувствовать все и сегодня, что ты заставляешь меня так не хватает только,
только я хотел начать все сначала,

как вы странно
и таких как я боятся потерять свои шаги
утеряны в каждая сторона свои обещания и ваши мечты
каковы лучшие путь ?
и если мне эти вопросы, я думаю тебе,
и на этом пути тебя вернуть ……
вы принесите возвращение….
что принесет вам обратно….